The town of Killarney, Ont. has been here since the early 1800's but they didn't have a road until 1962!
Our anchorage in Covered Portage Cove, I have observed that some locals say Portage the same way we do in St. Louis (por-tij) and some use the French pronunciation (por-tazh).